[ ESPAÑOL ]

El Instituto de Estudios Sociales (ISS) de La Haya, Países Bajos, a solicitud de la Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Asdi), se ha comprometido a realizar un estudio de seguimiento y evaluación del proceso de diseño e implementación de la ERP en Bolivia, Honduras y Nicaragua.

Cada año se elaboran cinco informes de evaluación: tres informes de país, un reporte regional y uno temático. Los informes de cada país del año 2003 explican de manera rigurosa las ERP y cómo se han desarrollado las fases de consulta, diálogo e implementación en Bolivia, Honduras y Nicaragua. En el 2004 el tema predominante fue el crecimiento por pobre y cómo cada país está enfrentando este objetivo. En el 2005, el tema fue la orientación hacia los resultados en el proceso presupuestal (results-oriented budgeting). En el 2006 se estudiaron los sistemas de “downward accountability”, es decir, los sistemas de responsabilidad gubernamental hacia la ciudadanía. Los informes del 2007 evalúan, por un lado los cambios que ha habido en la ayuda y las EPR y por el otro, reflexionan sobre las lecciones obtenidas a lo largo del proceso. Estos informes se complementan con un reporte regional en el que se efectúa una evaluación comparativa de varios países, con el fin de extraer lecciones para el gobierno, los partícipes del proceso y los donantes internacionales sobre las ERP. El reporte temático de cada año se centra en temas transversales de las ERP (descentralización en 2003, desarrollo económico local en 2004, educación en 2005, género en 2006, y desarollo rural en 2007).